Atualize-me. Carrie identificou o cara com a escuta?
Onda sam ponovo video gazdu, čoveka sa maskom... krio se iza visokog dimnjaka i držao je mali točak u ruci.
Aí apareceu o proprietário de máscara. Ele estava escondido atrás da chaminé... segurando uma roda pequena.
Uzgred, znate li čoveka sa ćelavom tačkom, ovde negde?
Você conhece um homem que tem uma parte calva aqui?
Ali pre nego odete pomozite da sklonimo tog čoveka sa puta.
Mas, antes de ir, ajude-nos a prender este homem.
Kler, želiš li da vidiš sliku čoveka sa slonovskom bolešću na jajima?
Claire, quer ver uma foto de um cara com elefantíase no saco?
Normalnog čoveka sa takvim ranama bi bio mrtav.
Um homem normal com essas feridas já estaria morto.
Neko kaže da je video čoveka sa pocepanom usnom kako napada Anjovu kacelariju.
Alguém disse que foi um cara com a boca rasgada que atacou o escritório do Anjo?
Jedne noći, video sam čoveka sa krvavim licem kako sedi pored mene.
Uma noite, vi um homem... Uma visão horrível.
G. Gent, vidite li čoveka sa te fotografije... ovde u sudnici danas?
Sr. Gant, consegue ver o homem que identificou na lista nominal de suspeitos... Sentado neste tribunal hoje?
G. Gent, vidite li čoveka sa te fotografije u sudnici danas?
Sr. Gant, o senhor vê o homem que identificou... Sentado neste tribunal hoje?
Volite tog čoveka sa kojim radite?
Você gosta do homem com quem trabalha.
Šta želiš u životu osim čoveka sa pravim vešom?
E o que mais quer da vida além de um cara com a cueca certa?
Eliminisao sam ovog čoveka sa liste osumnjičenih.
Eliminei este homem de qualquer suspeita.
Za mene, to je borba čoveka sa prirodom.
É o homem contra a natureza.
Znaš čoveka sa velikim rubinskim prstenom?
Sabe o homem com o grande anel de rubi? Onde ele está?
Ne bi valjda udario čoveka sa naočarima?
Não bateria em um cara de óculos, bateria?
Gurnuo si čoveka sa balkona hotela, eto zašto.
Você jogou um cara da sacada de um hotel.
Gurnuo si čoveka sa balkona hotela.
Jogou um cara da varanda do hotel. Está preso por assassinato.
čovek u govornici vidi čoveka sa psom.
O cara ao telefone viu o cara que estava com o cão.
Nemojte se misliti kao čoveka sa odećom
Não pense que é um humano por vestir roupas.
Ne, moraš jebati čoveka sa sisama.
Não, tem que transar com um homem com tetas.
Znate vojska mogla da koristi čoveka sa liderskim kvalitetima.
Sabe que o exército pode usar um homem com sua índole de liderança.
Da, ali oni mora da su nazvali bombonu prema ova dva čoveka sa razlogom.
Mas devem ter dado o nome deles por algum motivo.
Sada morate zamisliti taj trenutak -- zaboravite ovu sliku, zamislite ovog čoveka sa tom dugom riđom bradom i gustom crvenom kosom.
Agora, você tem que imaginar aquele momento – esqueça esta foto, imagine este cara com esta barba longa e ruiva e este emaranhado de cabelos vermelhos.
Koliko god to neverovatno zvučalo, jednom sam sreo čoveka sa Papue, i pitao ga kako je moguće da je to tako.
Agora, por incrível que pareça, eu certa vez encontrei um homem de Papua, e perguntei se isso poderia ser verdade.
Ponekad imam halucinacije, kao kad sam se jednom okrenula i ugledala čoveka sa nožem u ruci.
Ocasionalmente, tenho alucinações, como a vez em que me virei e vi um homem com uma faca.
To su 2 mlada čoveka sa obe strane ovih dečaka.
São os dois jovens em ambos os lados desses meninos.
Tamo su bila dva ogromna znojava čoveka sa motornim testerama, stajali su nasred crkve, ali niko nije znao kuda da ih pošalje, jer niko nije znao koliku je štetu grad pretrpeo.
Havia lá uns homens fortes e suados com serras elétricas em pé no meio da igreja, mas ninguém sabia para onde enviá-los, porque ninguém sabia ainda a extensão do estrago. E, enquanto a gente estava lá, eles ficaram frustrados e saíram
Umesto toga, bila sam veoma jaka žena, zaljubljena u čoveka sa velikim problemima i bila sam jedina osoba na planeti koja je mogla da pomogne Konoru da se suoči sa svojim demonima.
Ao contrário, eu era uma mulher muito forte apaixonada por um homem profundamente perturbado e eu era a única pessoa na Terra que poderia ajudar Connor a enfrentar seus problemas.
Trinkulo: Beda upozna čoveka sa neobičnim drugovima u postelji.
Trinculo: A miséria se aproxima de um homem com amantes estranhas.
i sela pored punačkog, srednjovečnog čoveka sa naočarima sa debelim okvirom i leptir mašnom za koga se ispostavilo da je stipendista Fulbrajtovog programa koji je došao u Kinu sa namerom da proučava bilateralne odnose između Kine i Rusije.
sentei-me ao lado de um homem forte, de meia idade, com óculos redondos e gravata-borboleta, e ele era um estudioso da Fulbright, na China, especialmente para estudar as relações sino-soviéticas.
Vidite tog čoveka sa amputiranom nogom kako je obmotao zavoj
Você pode ver aqui que este amputado amarrou ataduras em volta do joelho.
Bio je u Lutonu, imao je 82 godine, i nisam ga video 30-ak godina, a kada je otvorio vrata, video sam sićušnog čoveka sa sjajnim, nasmejanim očima, smejao se, a nikad ga nisam video da se smeje.
Ele estava de volta à Luton, agora com 82, e eu não lhe via havia 30 e poucos anos, e quando ele abriu a porta, eu vi esse homem pequenino, sorrindo com os olhos, e ele estava sorrindo, e eu nunca o havia visto sorrir.
Pre nekoliko meseci, upoznala sam ženu koja je udata za čoveka sa Malezije.
Há alguns meses, conheci uma senhora que é casada com um malasiano.
Naš cilj je da uvedemo tu novu dimenziju komunikacije u interakciju čoveka sa kompjuterom, da omogućimo kompjuteru da razume ne samo šta treba da uradi, već da reaguje i na izraze lica i ispoljavanje emocija.
Nossa visão é introduzir toda esta nova realidade da interação humana para a interação homem-máquina, para que os computadores possam entender não só o que você lhes ordena, mas também respondam a suas expressões faciais e experiências emocionais.
6.8661668300629s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Atualize-me. Carrie identificou o cara com a escuta? 